Перейти до вмісту
amtomatic
Мова: Українська

Що означає Meldeversäumnis?

Meldeversäumnis (пропущена зустріч) означає, що ви не прийшли на зустріч у Jobcenter або Agentur für Arbeit.

das Meldeversäumnis · die Meldeversäumnisse (множина)

Якщо у вас не було поважної причини, Jobcenter може зменшити виплату. Agentur für Arbeit може призначити Sperrzeit (період без виплат).

З липня 2026 року: якщо ви пропустите три зустрічі поспіль, право на виплату може зникнути повністю. Це триває, доки ви особисто не прийдете до Jobcenter.

Поважною причиною може бути, наприклад, хвороба. Але самої довідки про хворобу не завжди достатньо.

Зазвичай спочатку ви отримуєте Anhörung (можливість відповісти). Поясніть, чому не могли прийти, і додайте докази.

Приклад речення

Sie sind der Einladung vom 14.10.2026 ohne wichtigen Grund nicht nachgekommen.

Ви без поважної причини не прийшли на запрошення від 14.10.2026.

Що ви можете зробити

Якщо не можете прийти, скасуйте зустріч заздалегідь і попросіть нову. Запишіть, коли й з ким говорили.

  • Einladung Через Einladung (запрошення) установа запрошує вас на Termin. У Jobcenter та Agentur für Arbeit явка обов'язкова.
  • Termin Termin — це визначений день і час, коли ви маєте прийти до установи, суду або лікаря.
  • Leistungsminderung Leistungsminderung (зменшення виплати) означає, що Jobcenter певний час платить менше, бо вважає, що ви порушили обов’язок.
  • Sperrzeit Sperrzeit (період без виплат) означає, що Agentur für Arbeit певний час не платить Arbeitslosengeld, бо вважає вашу поведінку неправильною.
  • Anhörung Під час Anhörung (заслуховування) установа запитує вашу думку перед ухваленням рішення.