ما معنى Aufenthaltserlaubnis؟
Aufenthaltserlaubnis (تصريح الإقامة) نوع من Aufenthaltstitel لمدة وغرض محددين، مثل العمل أو الدراسة أو الأسرة.
die Aufenthaltserlaubnis · die Aufenthaltserlaubnisse (الجمع)
توضح البطاقة أو ورقة إضافية هل يُسمح لك بالعمل وكيف يمكنك العمل.
قدّم طلب التمديد في الوقت المناسب قبل انتهاء الصلاحية. وعندئذ تبقى إقامتك سارية غالبًا حتى صدور القرار.
إذا تغير الغرض، مثلًا بعد الدراسة أو عند الانفصال، فتحدث مع Ausländerbehörde.
جملة مثال
Ihre Aufenthaltserlaubnis wird bis zum 30.09.2028 verlängert.
تُمدد Aufenthaltserlaubnis الخاصة بك حتى 30.09.2028.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
احتفظ بالأوراق الإضافية مع البطاقة. أظهرهما معًا عندما تبدأ عملًا جديدًا.
كلمات ذات صلة
- Aufenthaltstitel يسمح لك Aufenthaltstitel (تصريح الإقامة) بالعيش في ألمانيا. وغالبًا يكون بطاقة إقامة إلكترونية.
- Niederlassungserlaubnis Niederlassungserlaubnis (تصريح الاستقرار) هو Aufenthaltstitel بلا تاريخ انتهاء. ويسمح لك بالعيش والعمل في ألمانيا بشكل دائم.
- Fiktionsbescheinigung Fiktionsbescheinigung وثيقة من Ausländerbehörde. تبين حقوقك بينما يُتخذ قرار بشأن طلبك.
- Ausländerbehörde Ausländerbehörde (دائرة الأجانب) هي الجهة المسؤولة عن إقامة الأشخاص الذين لا يحملون الجنسية الألمانية.