انتقل إلى المحتوى
amtomatic

ما معنى Widerspruchsbescheid؟

بواسطة Widerspruchsbescheid تقرر الجهة الرسمية بشأن Widerspruch الذي قدمته.

der Widerspruchsbescheid · die Widerspruchsbescheide (الجمع)

قد توافق الجهة معك كليًا أو جزئيًا. وقد ترفض Widerspruch أيضًا. عندئذ يبقى Bescheid كما هو.

لا يمكنك تقديم Widerspruch جديد ضد Widerspruchsbescheid. الخطوة التالية عادةً هي Klage (دعوى) أمام المحكمة.

لـ Klage مهلة خاصة بها. تجدها في Rechtsbehelfsbelehrung في نهاية Widerspruchsbescheid.

جملة مثال

Der Widerspruch vom 14.07.2026 wird als unbegründet zurückgewiesen.

يُرفض Widerspruch المؤرخ 14.07.2026 لعدم استناده إلى أسباب وجيهة.

ماذا يمكنك أن تفعل؟

اطلب المشورة بسرعة إن أردت الذهاب إلى المحكمة. حاسبة المواعيد لدينا لا تحسب هذه المهلة.

  • Widerspruch عن طريق Widerspruch (الاعتراض) تقول للجهة الرسمية: أعترض على هذا القرار.
  • Klage بواسطة Klage (دعوى)، تطلب من المحكمة مراجعة قرار جهة رسمية.
  • Bescheid Bescheid (القرار الرسمي) هو رسالة تتخذ فيها جهة رسمية قرارًا بشأن حالتك.
  • Rechtsbehelfsbelehrung Rechtsbehelfsbelehrung (إرشادات الطعن) نص في نهاية القرار الرسمي (Bescheid). يشرح كيف يمكنك الاعتراض على القرار.