ما معنى Lastschrift؟
في Lastschrift (خصم مباشر) تسحب شركة أو جهة المال من حسابك بنفسها. وقد سمحت بذلك مسبقًا.
die Lastschrift · die Lastschriften (الجمع)
لهذا تعطي SEPA-Lastschriftmandat، أي إذنًا مكتوبًا. ويمكنك سحبه في أي وقت.
يمكنك غالبًا طلب إعادة Lastschrift من بنكك إذا تصرفت بسرعة. لكن الدين يبقى قائمًا.
إذا لم يكف المال في الحساب، تفشل Lastschrift. وغالبًا تضاف رسوم.
جملة مثال
Der Betrag wird am 15.10.2026 per Lastschrift von Ihrem Konto eingezogen.
سيُسحب المبلغ من حسابك يوم 15.10.2026 عبر Lastschrift.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
تأكد من وجود مال كافٍ في حسابك يوم سحب المبلغ.
كلمات ذات صلة
- Überweisung بواسطة Überweisung (تحويل بنكي) ترسل مالًا من حسابك إلى حساب آخر.
- Abschlag Abschlag (دفعة مقدمة) مبلغ يُدفع مسبقًا، غالبًا كل شهر، مثلًا للكهرباء أو الغاز أو تكاليف السكن الإضافية.
- Mahnung Mahnung رسالة تذكرك بدفعة لم تصل. وغالبًا تُضاف عندها رسوم.
- Kontoauszug يوضح Kontoauszug (كشف الحساب البنكي) كل المدفوعات التي دخلت حسابك وخرجت منه.