Що означає Meldebescheinigung?
Meldebescheinigung (довідка про реєстрацію) показує адресу вашої реєстрації. Ви отримуєте її в Bürgeramt.
die Meldebescheinigung · die Meldebescheinigungen (множина)
Зазвичай ви отримуєте її під час Anmeldung. Згодом можете попросити нову, часто й онлайн.
Установи, банки й роботодавці іноді вимагають її як Nachweis (доказ) вашої адреси.
Деяким потрібна свіжа довідка. Запитайте, наскільки давньою вона може бути.
Приклад речення
Bitte legen Sie eine aktuelle Meldebescheinigung vor.
Просимо подати актуальну Meldebescheinigung.
Що ви можете зробити
Після Anmeldung сфотографуйте Meldebescheinigung або зробіть копію.
Пов'язані слова
- Anmeldung Anmeldung (реєстрація) означає, що ви реєструєте нову адресу в Bürgeramt. Це обов'язково після переїзду в житло.
- Bürgeramt Bürgeramt (міське бюро) — установа вашого міста для посвідчень, паспортів і Anmeldung адреси.
- Nachweis Nachweis — це документ, який щось доводить, наприклад ваш дохід, оренду чи адресу.
- Bescheinigung Bescheinigung — це документ, у якому хтось офіційно щось підтверджує.