Beratungshilfe ne demek?

Beratungshilfe (hukuki danışmanlık yardımı), paranız azsa neredeyse ücretsiz hukuki danışmanlık almanız demektir.

die Beratungshilfe

Yaşadığınız yerdeki Amtsgericht'a (yerel mahkeme) başvurun. Gelirinizle ilgili Nachweise ve söz konusu mektubu götürün.

Onaylanırsa Berechtigungsschein (hak belgesi) alırsınız. Bununla seçtiğiniz bir avukata gidersiniz.

Avukat bunun için yalnızca küçük bir ücret isteyebilir.

Bazı eyaletlerde bunun yerine kamuya açık hukuki danışmanlık vardır; örneğin Hamburg ve Bremen'de.

Örnek cümle

Für Ihre Angelegenheit erhalten Sie einen Berechtigungsschein für Beratungshilfe.

Konunuz için Beratungshilfe'ye ilişkin bir Berechtigungsschein (hak belgesi) alıyorsunuz.

Yine de Frist'inize dikkat edin. Gerekirse danışmadan önce Rechtsbehelfsbelehrung'da yazdığı gibi kendiniz Widerspruch, Einspruch veya Klage yapın.

Widerspruch Widerspruch ile kuruma şunu söylersiniz: Bu Bescheid'a katılmıyorum.
Antrag Antrag (başvuru) ile kurumdan bir şey istersiniz; örneğin para veya izin.
Nachweis Nachweis, örneğin gelirinizi, kiranızı veya adresinizi kanıtlayan belgedir.
Vollmacht Vollmacht (vekalet) ile, örneğin kurumda, başka bir kişinin sizin adınıza işlem yapmasına izin verirsiniz.