İçeriğe geç
amtomatic

Mietvertrag ne demek?

Mietvertrag (kira sözleşmesi), sizinle Vermieter arasında eviniz için yapılan sözleşmedir.

der Mietvertrag · die Mietverträge (çoğul)

Burada kira, ek giderler, Kaution ve evin kuralları yazılıdır.

Kurumlar Mietvertrag'ı sık sık kanıt olarak ister; örneğin Jobcenter veya Wohngeldstelle.

Sözleşmedeki her şey izinli değildir. Bazı maddeler geçerli değildir. Şüpheniz varsa örneğin Mieterverein'dan danışmanlık alın.

Örnek cümle

Bitte legen Sie eine Kopie Ihres aktuellen Mietvertrags vor.

Lütfen güncel Mietvertrag'ınızın bir kopyasını sunun.

Ne yapabilirsiniz?

Mietvertrag'ı ve bütün değişiklikleri iyi saklayın. Kurumlar için bir kopya çıkarın.

  • Vermieter Vermieter (ev sahibi), evin sahibi olan veya evi size kiraya veren kişi ya da şirkettir.
  • Kaution Kaution (depozito), Vermieter'e güvence olarak verdiğiniz paradır. Evden çıktıktan sonra genellikle geri alırsınız.
  • Nebenkostenabrechnung Nebenkostenabrechnung (ek gider hesap dökümü), evinizin ısıtma, su, çöp ve diğer giderlerinin bir yılda ne tuttuğunu gösterir.
  • Mieterhöhung Mieterhöhung (kira artışı) ile Vermieter daha fazla kira ister. Sık sık onayınızı ister.
  • Nachweis Nachweis, örneğin gelirinizi, kiranızı veya adresinizi kanıtlayan belgedir.