Abmeldung ne demek?
Abmeldung (kayıt sildirme), bir daireye bir durumun bittiğini bildirir. Genellikle yurt dışına taşınırken Bürgeramt'ta kaydı sildirmek kastedilir.
die Abmeldung · die Abmeldungen (çoğul)
Yurt dışına taşınırsanız, evden çıktıktan kısa süre sonra kaydınızı sildirin. Kanun bunun için size çok az zaman verir. Almanya içinde taşınırsanız yeni yerde kayıt yeterlidir.
Örneğin araba, işletme veya Rundfunkbeitrag için de başka Abmeldung türleri vardır.
Abmeldung onayını iyi saklayın. Örneğin Beitragsservice gibi birçok kurum daha sonra bunu ister.
Örnek cümle
Hiermit bestätigen wir Ihre Abmeldung zum 30.09.2026.
Abmeldung işleminizi 30.09.2026 tarihi itibarıyla işbu yazıyla onaylıyoruz.
Ne yapabilirsiniz?
Taşınmadan önce elektrik, telefon ve sigorta gibi sözleşmeleri de iptal edin. Abmeldung bunları bitirmez.
İlgili kelimeler
- Anmeldung Anmeldung (adres kaydı), yeni adresinizi Bürgeramt'a kaydettirmeniz demektir. Bir eve taşındığınızda bu zorunludur.
- Bürgeramt Bürgeramt (vatandaşlık işleri dairesi), şehrinizin kimlik, pasaport ve adres Anmeldung işlemlerinden sorumlu kurumudur.
- Meldebescheinigung Meldebescheinigung (adres kayıt belgesi), kayıtlı olduğunuz adresi gösterir. Bürgeramt'tan alırsınız.
- Rundfunkbeitrag Rundfunkbeitrag (yayın katkı payı), kamu radyo ve televizyonu için alınan ücrettir. Her konut için bir kez ödenir.
- Beitragsservice Beitragsservice, ARD, ZDF ve Deutschlandradio için Rundfunkbeitrag'ı (yayın katkı payı) tahsil eder.
- Gewerbeanmeldung Gewerbeanmeldung (işletme kaydı) ile kendi işinizi şehre kaydettirirsiniz. Bunu en geç işe başlarken yapmalısınız.