Bildung und Teilhabe ne demek?
Bildung und Teilhabe (eğitim ve katılım), az gelirli ailelerin çocukları ve gençleri için yardımlardır. Okul, yemek ve boş zaman giderlerine yardımcı olur.
Bildung und Teilhabe
Örneğin okul malzemeleri, geziler, öğle yemeği, özel ders ve spor kulübü aidatı buna dahildir.
Aile örneğin Grundsicherungsgeld (temel geçim desteği), Sozialhilfe, Wohngeld veya Kinderzuschlag alıyorsa bu yardımları alabilir.
Bazı yardımlar otomatik verilir; diğerleri için başvuru gerekir. Jobcenter veya şehir yönetimi yetkilidir.
Örnek cümle
Für Ihre Tochter bewilligen wir Leistungen für Bildung und Teilhabe.
Kızınız için Bildung und Teilhabe yardımlarını onaylıyoruz.
Ne yapabilirsiniz?
Neye başvurmanız gerektiğini Jobcenter'a veya şehrinize sorun. Okul ve kulüp belgelerini saklayın.
İlgili kelimeler
- Bürgergeld Bürgergeld (vatandaş geliri), çalışabilen ama geçinmeye parası yetmeyenlere Jobcenter'ın ödediği paranın eski adıdır. Adı Haziran 2026'ya kadar buydu.
- Wohngeld Wohngeld (konut yardımı), kiraya veya kendi evinizin masraflarına destek paradır. Geliri az kişiler içindir.
- Kinderzuschlag Kinderzuschlag (ek çocuk yardımı), geliri az ailelere verilen paradır. Kindergeld'e eklenir.
- Sozialhilfe Sozialhilfe (sosyal yardım), yeterli geçim parası olmayan ve başka yardım alamayan kişilere Sozialamt'ın verdiği destektir.
- Jobcenter Jobcenter, çalışabilecek durumda olup yeterli parası olmayanlara geçim parası öder. İş aramada da yardımcı olur.
- Antrag Antrag (başvuru) ile kurumdan bir şey istersiniz; örneğin para veya izin.