Elternzeit ne demek?

Elternzeit (ebeveyn izni), kendi çocuğunuza bakmak için işe ara vermenizdir. Anneler ve babalar bunu kullanabilir.

die Elternzeit

Elternzeit'ı işvereninize zamanında ve yazılı olarak bildirmelisiniz. Bunun kuralları kanunda yer alır.

Elternzeit sırasında genellikle maaş almazsınız. Para çoğu zaman ayrıca başvurduğunuz Elterngeld olarak gelir.

Elternzeit sırasında işten çıkarılmaya karşı özel korumanız vardır. Yarı zamanlı da çalışabilirsiniz.

Örnek cümle

Hiermit nehme ich für mein Kind Elternzeit vom 01.02.2027 bis zum 31.01.2028.

Çocuğum için 01.02.2027 ile 31.01.2028 arasında Elternzeit kullanacağımı bildiriyorum.

Bildiriminizin alındığını işvereninize onaylatın. Elterngeld için de aynı zamanda başvurun.

Elterngeld Elterngeld (ebeveyn ödeneği), doğumdan sonra çocuğuna bakmak için daha az çalışan veya çalışmayan anne babalara verilen paradır.
Arbeitsvertrag Arbeitsvertrag (iş sözleşmesi) işinizi düzenler: ne yaptığınızı, ne kadar çalıştığınızı ve ne kadar kazandığınızı.
Kündigung Kündigung (fesih bildirimi) ile bir taraf sözleşmeyi bitirir; örneğin Mietvertrag, Arbeitsvertrag veya aboneliği.
Mutterschutz Mutterschutz (annelik koruması), hamile kadınları ve doğumdan sonra anneleri işte korur. Sağlıklarını ve gelirlerini de korur.