Mutterschutz ne demek?
Mutterschutz (annelik koruması), hamile kadınları ve doğumdan sonra anneleri işte korur. Sağlıklarını ve gelirlerini de korur.
der Mutterschutz
Doğumdan önce ve sonra koruma süreleri vardır. Doğumdan sonra bu sürede çalışamazsınız.
Koruma sürelerinde genellikle Krankenkasse'den Mutterschaftsgeld (annelik ödeneği) ve işvereninizden ek ödeme alırsınız.
Hamilelik sırasında ve doğumdan sonra bir süre işten çıkarılmaya karşı özel korumanız vardır.
Yapabildiğiniz anda hamileliğinizi işvereninize bildirin. Böylece sizi koruyan kurallara uyabilir.
Örnek cümle
Die Schutzfrist nach dem Mutterschutzgesetz beginnt am 12.12.2026.
Anneliği Koruma Kanunu uyarınca koruma süresi 12.12.2026 tarihinde başlar.
Ne yapabilirsiniz?
Mutterschaftsgeld için Krankenkasse'nize erkenden danışın. Bunun için beklenen doğum tarihi hakkında Bescheinigung gerekir.
İlgili kelimeler
- Elternzeit Elternzeit (ebeveyn izni), kendi çocuğunuza bakmak için işe ara vermenizdir. Anneler ve babalar bunu kullanabilir.
- Elterngeld Elterngeld (ebeveyn ödeneği), doğumdan sonra çocuğuna bakmak için daha az çalışan veya çalışmayan anne babalara verilen paradır.
- Krankenkasse Krankenkasse, yasal sağlık sigortanızdır. Doktor, hastane ve birçok ilaç masrafını öder.
- Arbeitsvertrag Arbeitsvertrag (iş sözleşmesi) işinizi düzenler: ne yaptığınızı, ne kadar çalıştığınızı ve ne kadar kazandığınızı.