Що означає Anhörungsbogen?
Anhörungsbogen (форма для пояснення) надсилає відділ штрафів. Вас просять відповісти на звинувачення, наприклад у перевищенні швидкості.
der Anhörungsbogen · die Anhörungsbögen (множина)
Це ще не Bußgeldbescheid (постанова про штраф). Спершу орган перевіряє, чи накладати Bußgeld і на кого.
Ви не зобов'язані говорити про звинувачення. Але зазвичай мусите надати особисті дані.
Якщо ви не були водієм, не мусите називати близького родича.
Після Anhörungsbogen може прийти Bußgeldbescheid. Проти нього можна подати Einspruch. Строк Frist указано в Bescheid.
Приклад речення
Ihnen wird vorgeworfen, am 03.09.2026 die zulässige Höchstgeschwindigkeit überschritten zu haben.
Вас звинувачують у перевищенні дозволеної швидкості 03.09.2026.
Що ви можете зробити
Порадьтеся з фахівцем, перш ніж писати про звинувачення. Збережіть форму.
Пов'язані слова
- Bußgeldbescheid Через Bußgeldbescheid установа вимагає штраф, наприклад за перевищення швидкості.
- Anhörung Під час Anhörung (заслуховування) установа запитує вашу думку перед ухваленням рішення.
- Verwarnungsgeld Verwarnungsgeld (попереджувальний штраф) — невелика сума за легке порушення, наприклад неправильне паркування.
- Fahrverbot Fahrverbot (заборона водіння) означає, що певний час ви не можете керувати автомобілем чи іншим моторним транспортом.
- Einspruch Через Einspruch ви оскаржуєте певні Bescheid, наприклад від Finanzamt (податкової) або Bußgeldbescheid (штраф).