ما معنى Anhörungsbogen؟
Anhörungsbogen (استمارة الاستماع) استمارة من مكتب الغرامات. يُطلب منك الرد على اتهام، مثل القيادة بسرعة زائدة.
der Anhörungsbogen · die Anhörungsbögen (الجمع)
لم يصبح بعد Bußgeldbescheid (قرار غرامة). تفحص الجهة أولًا هل تفرض Bußgeld وعلى من.
لا يلزمك قول شيء عن الاتهام. لكن عليك عادةً ذكر بياناتك الشخصية.
إذا لم تكن السائق، فلا يلزمك تسمية قريب لك تربطك به صلة وثيقة.
قد يأتي Bußgeldbescheid بعد Anhörungsbogen. يمكنك تقديم Einspruch ضده. تجد Frist في Bescheid.
جملة مثال
Ihnen wird vorgeworfen, am 03.09.2026 die zulässige Höchstgeschwindigkeit überschritten zu haben.
يُنسب إليك أنك تجاوزت السرعة القصوى المسموح بها يوم 03.09.2026.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
اطلب المشورة قبل أن تكتب شيئًا عن الاتهام. احتفظ بالاستمارة.
كلمات ذات صلة
- Bußgeldbescheid بواسطة Bußgeldbescheid تطلب منك جهة رسمية غرامة، مثلًا لأنك قدت بسرعة زائدة.
- Anhörung في Anhörung (سماع أقوالك)، تسألك الجهة الرسمية عن رأيك قبل أن تتخذ قرارًا.
- Verwarnungsgeld Verwarnungsgeld (مبلغ إنذار) مبلغ صغير لمخالفة بسيطة، مثل الوقوف في مكان ممنوع.
- Fahrverbot يعني Fahrverbot (حظر القيادة) أنك لا يجوز لك قيادة سيارة أو أي مركبة آلية أخرى مدةً معينة.
- Einspruch بواسطة Einspruch تعترض على بعض قرارات Bescheid، مثل قرار Finanzamt (مكتب الضرائب) أو Bußgeldbescheid (غرامة).