Що означає Wohnungsgeberbestätigung?

Wohnungsgeberbestätigung (підтвердження орендодавця) — це підтвердження Vermieter, що ви заселилися в житло.

die Wohnungsgeberbestätigung · die Wohnungsgeberbestätigungen (множина)

Воно потрібне для реєстрації в Bürgeramt. Одного Mietvertrag зазвичай недостатньо.

Vermieter повинен його вам надати. Багато міст мають для цього форму в інтернеті.

У ньому зазначені адреса, дата заселення й ім’я Vermieter.

Приклад речення

Der Anmeldung ist eine Wohnungsgeberbestätigung beizufügen.

До заяви на реєстрацію слід додати Wohnungsgeberbestätigung.

Попросіть підтвердження від Vermieter уже під час отримання ключів. Тоді зможете швидко зареєструватися.

Anmeldung Anmeldung (реєстрація) означає, що ви реєструєте нову адресу в Bürgeramt. Це обов'язково після переїзду в житло.
Bürgeramt Bürgeramt (міське бюро) — установа вашого міста для посвідчень, паспортів і Anmeldung адреси.
Vermieter Vermieter (орендодавець) — це людина або компанія, якій належить житло або яка здає його вам.
Mietvertrag Mietvertrag (договір оренди) — це договір між вами й Vermieter щодо вашого житла.