ما معنى Aufenthaltsgestattung؟
تسمح لك Aufenthaltsgestattung (إذن البقاء) بالبقاء في ألمانيا أثناء البت في طلب لجوئك.
die Aufenthaltsgestattung · die Aufenthaltsgestattungen (الجمع)
ليست Aufenthaltstitel. وهي صالحة فقط طوال إجراءات اللجوء.
ترتبط غالبًا بمكان معين. تقرر Ausländerbehörde هل يجوز لك العمل ومتى.
غالبًا تكون مهل رسائل BAMF قصيرة جدًا. اطلب المشورة فورًا، مثلًا من مركز استشارات اللجوء.
جملة مثال
Ihr Aufenthalt ist zur Durchführung des Asylverfahrens gestattet.
يسمح لك بالبقاء لإتمام إجراءات اللجوء.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
احمل Aufenthaltsgestattung معك دائمًا. احرص على تمديدها قبل انتهاء صلاحيتها.
كلمات ذات صلة
- Ausländerbehörde Ausländerbehörde (دائرة الأجانب) هي الجهة المسؤولة عن إقامة الأشخاص الذين لا يحملون الجنسية الألمانية.
- Duldung Duldung (تعليق الترحيل مؤقتًا) ليست Aufenthaltstitel. تعني أنه عليك أصلًا مغادرة ألمانيا، لكن الترحيل موقوف مؤقتًا.
- Aufenthaltstitel يسمح لك Aufenthaltstitel (تصريح الإقامة) بالعيش في ألمانيا. وغالبًا يكون بطاقة إقامة إلكترونية.
- Wohnsitzauflage تحدد Wohnsitzauflage (شرط الإقامة) المدينة أو الولاية التي يجب أن تسكن فيها. وتسري على بعض حاملي Aufenthaltstitel أو Aufenthaltsgestattung.
- Beratungshilfe تعني Beratungshilfe (مساعدة الاستشارة القانونية) أنك تحصل على استشارة قانونية شبه مجانية إذا كان مالك قليلًا.