ما معنى Aufhebungsbescheid؟
بواسطة Aufhebungsbescheid (قرار الإلغاء) تسحب جهة رسمية قرارًا سابقًا كله أو جزءًا منه.
der Aufhebungsbescheid · die Aufhebungsbescheide (الجمع)
غالبًا يتعلق الأمر بإعانة حصلت عليها. ترى الجهة أنك لم تكن تستحق المال كله أو جزءًا منه.
غالبًا تطلب الجهة المال مجددًا. يرد ذلك في Erstattungsbescheid، وأحيانًا في الرسالة نفسها.
يجب على الجهة عادةً إجراء Anhörung (سماع أقوالك) أولًا. يمكنك حينها شرح سبب صحة الإعانة.
إذا لم توافق، يمكنك تقديم Widerspruch. تجد Frist في Rechtsbehelfsbelehrung.
جملة مثال
Die Entscheidung über die Bewilligung von Leistungen wird ab dem 01.08.2026 ganz aufgehoben.
يُلغى القرار الخاص بالموافقة على الإعانات بالكامل اعتبارًا من 01.08.2026.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
تحقق من الأشهر التي ألغتها الجهة وسبب ذلك. غالبًا يتعلق الأمر بدخل أبلغت عنه أو كان عليك الإبلاغ عنه.
كلمات ذات صلة
- Bescheid Bescheid (القرار الرسمي) هو رسالة تتخذ فيها جهة رسمية قرارًا بشأن حالتك.
- Erstattungsbescheid في Erstattungsbescheid (قرار استرداد المال) تطلب جهة رسمية استرداد مال، مثل إعانة حصلت منها على أكثر مما تستحق.
- Überzahlung تعني Überzahlung (دفع زائد) أن جهة رسمية دفعت لك مالًا أكثر مما تستحق.
- Anhörung في Anhörung (سماع أقوالك)، تسألك الجهة الرسمية عن رأيك قبل أن تتخذ قرارًا.
- Widerspruch عن طريق Widerspruch (الاعتراض) تقول للجهة الرسمية: أعترض على هذا القرار.