ما معنى Kfz-Steuer؟
Kfz-Steuer (ضريبة المركبات) ضريبة على السيارات والدراجات النارية والمركبات الأخرى. تدفعها ما دامت المركبة مسجلة.
die Kfz-Steuer
الجهة المسؤولة هي Hauptzollamt، لا Finanzamt. وتُخصم الضريبة غالبًا مرة في السنة عبر Lastschrift.
يعتمد المبلغ مثلًا على المحرك وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون. وهو مذكور في Steuerbescheid للمركبة.
إذا ألغيت تسجيل المركبة، تنتهي الضريبة تلقائيًا. وتسترد ما دفعته زيادةً.
جملة مثال
Die Kfz-Steuer wird jährlich im Voraus von Ihrem Konto abgebucht.
تُخصم Kfz-Steuer سنويًا من حسابك مقدمًا.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
تأكد من وجود مال كافٍ في الحساب. وإلا تأتي Mahnungen وSäumniszuschläge.
كلمات ذات صلة
- Hauptzollamt Hauptzollamt (مكتب الجمارك الرئيسي) دائرة تابعة للجمارك. يجمع Kfz-Steuer ويحصّل الديون المستحقة للدوائر الاتحادية.
- Lastschrift في Lastschrift (خصم مباشر) تسحب شركة أو جهة المال من حسابك بنفسها. وقد سمحت بذلك مسبقًا.
- Steuerbescheid Steuerbescheid (قرار الضريبة) يخبرك كم ضريبة تدفع أو تسترد. ويأتي عادةً من Finanzamt (مكتب الضرائب).
- Säumniszuschlag Säumniszuschlag (رسم التأخير) مبلغ إضافي عليك دفعه إذا دفعت ضريبة أو مساهمة متأخرًا.
- Abmeldung تعني Abmeldung (إلغاء التسجيل) إبلاغ دائرة بانتهاء أمر. وغالبًا تعني إلغاء التسجيل لدى Bürgeramt عند الانتقال إلى الخارج.