ما معنى Nebenkostenabrechnung؟
توضح Nebenkostenabrechnung (كشف التكاليف الإضافية) تكلفة التدفئة والماء والنفايات وغيرها من تكاليف مسكنك خلال السنة.
die Nebenkostenabrechnung · die Nebenkostenabrechnungen (الجمع)
تدفع كل شهر مبلغًا للتكاليف الإضافية. ومرة في السنة يحسب Vermieter التكلفة الفعلية.
إذا دفعت زيادة، تسترد مالًا. وإذا دفعت أقل، يجب أن تدفع الفرق.
يجوز لك الاطلاع على الإيصالات. يجب أن يرسل Vermieter الحساب في وقته. وإذا تأخر جدًا، فغالبًا لا تدفع Nachzahlung.
إذا حصلت على إعانات من Jobcenter أو Sozialamt، فأرسل الحساب إليه فورًا. وغالبًا يغطي Nachzahlung.
جملة مثال
Aus der Nebenkostenabrechnung für 2025 ergibt sich eine Nachzahlung von 146,20 €.
تنتج عن Nebenkostenabrechnung لعام 2025 دفعة Nachzahlung إضافية بقيمة 146,20 €.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
قارن الحساب بحساب السنة الماضية. وينبغي أن تطلب فحص الفروق الكبيرة.
كلمات ذات صلة
- Vermieter Vermieter (المؤجر) هو شخص أو شركة تملك المسكن أو تؤجره لك.
- Nachzahlung تعني Nachzahlung دفعة إضافية لاحقة. بحسب الرسالة، إما تدفع أنت مالًا أو تتلقى مالًا.
- Abschlag Abschlag (دفعة مقدمة) مبلغ يُدفع مسبقًا، غالبًا كل شهر، مثلًا للكهرباء أو الغاز أو تكاليف السكن الإضافية.
- Mietvertrag Mietvertrag (عقد الإيجار) هو العقد بينك وبين Vermieter بشأن مسكنك.
- Jahresabrechnung توضح Jahresabrechnung (كشف الحساب السنوي) كمية الكهرباء أو الغاز أو الماء التي استهلكتها في سنة، وتكلفتها.