ما معنى Untätigkeitsklage؟
برفع Untätigkeitsklage (دعوى عدم البت)، تعترض على عدم إصدار دائرة قرارًا بشأن طلبك أو Widerspruch.
die Untätigkeitsklage · die Untätigkeitsklagen (الجمع)
لا يمكن ذلك إلا بعد تأخر الدائرة طويلًا في القرار دون ذكر سبب كافٍ.
اسأل أولًا كتابة عن حالة الطلب. أحيانًا يكفي ذلك.
في Sozialgericht تكون Klage غالبًا مجانية للمؤمن عليهم ومن يتلقون الإعانات.
جملة مثال
Hiermit erhebe ich Untätigkeitsklage, weil über meinen Widerspruch nicht entschieden wurde.
أرفع Untätigkeitsklage لأنه لم يُبت في Widerspruch الذي قدمته.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
دوّن متى قدمت الطلب أو Widerspruch. احتفظ بالدليل.
كلمات ذات صلة
- Klage بواسطة Klage (دعوى)، تطلب من المحكمة مراجعة قرار جهة رسمية.
- Widerspruch عن طريق Widerspruch (الاعتراض) تقول للجهة الرسمية: أعترض على هذا القرار.
- Antrag بواسطة Antrag (طلب)، تطلب شيئًا من جهة رسمية، مثل مال أو تصريح.
- Sozialgericht تفصل Sozialgericht (المحكمة الاجتماعية) في نزاعات مع Jobcenter وKrankenkasse وRentenversicherung وغيرها من جهات الإعانات الاجتماعية.
- Verwaltungsgericht يفصل Verwaltungsgericht (المحكمة الإدارية) في النزاعات مع السلطات خارج القانون الاجتماعي والضريبي، مثل Ausländerbehörde.