Что означает Abmahnung?

Через Abmahnung (официальное предупреждение) работодатель или Vermieter предупреждает вас. Он указывает на вашу ошибку и угрожает Kündigung.

die Abmahnung · die Abmahnungen (множественное число)

Abmahnung — это не Mahnung об оплате. Это предупреждение о необходимости прекратить определённое поведение.

Перед Kündigung (уведомление о расторжении) часто требуется Abmahnung. После похожей ошибки может последовать Kündigung.

Если считаете Abmahnung ошибочной, напишите ответ Gegendarstellung. Попросите совета, например, в Gewerkschaft или Mieterverein.

Пример предложения

Wir mahnen Sie hiermit wegen Ihres wiederholten unentschuldigten Fehlens ab.

Настоящим мы выносим вам официальное предупреждение за повторное отсутствие без уважительной причины.

Подписывайте только подтверждение получения Abmahnung, а не согласие с ней. Сохраните её.

Arbeitsvertrag Arbeitsvertrag (трудовой договор) определяет вашу работу: что вы делаете, сколько работаете и сколько зарабатываете.
Kündigung Через Kündigung (уведомление о расторжении) одна сторона прекращает договор, например, Mietvertrag, Arbeitsvertrag или подписку.
Mietvertrag Mietvertrag (договор аренды) — это договор между вами и Vermieter о вашем жилье.
Vermieter Vermieter (арендодатель) — это человек или компания, которая владеет жильём или сдаёт его вам.