Что означает Gerichtsvollzieher?
Gerichtsvollzieher (судебный пристав) взыскивает долги для Gläubiger, то есть кредитора. Он может, например, арестовать вещи или спросить о вашем имуществе.
der Gerichtsvollzieher · die Gerichtsvollzieher (множественное число)
Обычно он приходит, когда у Gläubiger есть Titel, то есть исполнительный документ. Например, Vollstreckungsbescheid или решение суда.
Часто сначала он предлагает оплату частями. Серьёзно относитесь к его письмам и встречам.
Он может потребовать Vermögensauskunft, то есть сведения об имуществе. Если не придёте, последствия могут быть тяжёлыми.
Сразу попросите совета, например, в Schuldnerberatung, то есть службе помощи должникам.
Пример предложения
Der Gerichtsvollzieher wird Sie am 12.11.2026 zwischen 08:00 und 12:00 Uhr aufsuchen.
Gerichtsvollzieher посетит вас 12.11.2026 между 08:00 и 12:00.
Что вы можете сделать
Свяжитесь с Gerichtsvollzieher, если не можете прийти на встречу. Попросите разрешить оплату частями.
Связанные слова
- Pfändung Pfändung (арест имущества) означает, что Gläubiger с помощью государства забирает ваши деньги или вещи для взыскания долга.
- Vollstreckungsbescheid Vollstreckungsbescheid приходит из суда, если вы вовремя не подали Widerspruch против Mahnbescheid.
- Gläubiger Gläubiger (кредитор) — это человек, фирма или учреждение, которому вы должны деньги или которое так утверждает.
- Schuldnerberatung Schuldnerberatung (центр помощи должникам) помогает людям с долгами понять их положение и найти выход.
- Ratenzahlung Ratenzahlung (оплата частями) означает оплату долга небольшими частями, например каждый месяц.