Что означает Inkasso?
Inkasso (взыскание долгов) означает: компания взыскивает для Gläubiger, то есть кредитора, деньги, которые вы якобы ему должны.
das Inkasso
Компания Inkasso может присылать напоминания и требовать сборы. Но сама арестовывать имущество не вправе. Для этого нужен Titel, то есть исполнительный документ. Например, Vollstreckungsbescheid.
Проверьте, верно ли требование и знаком ли вам Gläubiger. Сборы часто слишком высоки.
Остерегайтесь обмана: бывают поддельные письма Inkasso. Не платите до проверки требования.
Если потом получите Mahnbescheid из суда, обратите внимание на срок.
Пример предложения
Wir wurden von unserer Mandantin mit dem Einzug der offenen Forderung beauftragt.
Наша доверительница поручила нам взыскание непогашенного требования.
Что вы можете сделать
Письменно возражайте против ошибочного требования. Schuldnerberatung или Verbraucherzentrale, то есть центр защиты потребителей, могут помочь.
Связанные слова
- Gläubiger Gläubiger (кредитор) — это человек, фирма или учреждение, которому вы должны деньги или которое так утверждает.
- Mahnung Mahnung — это письмо с напоминанием о недостающей оплате. Часто добавляются сборы.
- Mahnbescheid Mahnbescheid — это письмо из суда. Через него кто-то требует с вас деньги.
- Schuldnerberatung Schuldnerberatung (центр помощи должникам) помогает людям с долгами понять их положение и найти выход.
- Ratenzahlung Ratenzahlung (оплата частями) означает оплату долга небольшими частями, например каждый месяц.