Что означает Schuldner?

Schuldner (должник) — это человек или компания, которая должна деньги другому. В письмах о долгах часто речь о вас.

der Schuldner · die Schuldner (множественное число)

Противоположное слово — Gläubiger (кредитор): он требует деньги.

Как Schuldner вы имеете права. Часть дохода защищена от Pfändung (арест имущества), и вы можете попросить проверить требование.

Если у вас много долгов, поможет Schuldnerberatung (консультация по долгам). Многие консультационные центры бесплатны.

Пример предложения

Gegen den Schuldner wird ein Vollstreckungsbescheid erlassen.

Против Schuldner выдан Vollstreckungsbescheid.

Сразу открывайте письма о долгах. Многие Fristen короткие, а бездействие часто увеличивает расходы.

Gläubiger Gläubiger (кредитор) — это человек, фирма или учреждение, которому вы должны деньги или которое так утверждает.
Pfändung Pfändung (арест имущества) означает, что Gläubiger с помощью государства забирает ваши деньги или вещи для взыскания долга.
Mahnbescheid Mahnbescheid — это письмо из суда. Через него кто-то требует с вас деньги.
Vollstreckungsbescheid Vollstreckungsbescheid приходит из суда, если вы вовремя не подали Widerspruch против Mahnbescheid.
Ratenzahlung Ratenzahlung (оплата частями) означает оплату долга небольшими частями, например каждый месяц.