ما معنى Schuldner؟

Schuldner (المدين) شخص أو شركة تدين لغيرها بمال. وغالبًا تقصدك رسائل الديون أنت.

der Schuldner · die Schuldner (الجمع)

عكسه Gläubiger (الدائن): فهو يطلب المال.

بصفتك Schuldner، لك حقوق. جزء من دخلك محمي من Pfändung (الحجز)، ويحق لك طلب فحص المطالبة.

إذا كثرت ديونك، تساعدك Schuldnerberatung (استشارة الديون). وكثير من مراكز الاستشارة مجاني.

جملة مثال

Gegen den Schuldner wird ein Vollstreckungsbescheid erlassen.

يُصدر Vollstreckungsbescheid بحق Schuldner.

افتح رسائل الديون فورًا. فكثير من Fristen قصيرة، وغالبًا يزيد عدم التصرف التكلفة.

Gläubiger Gläubiger (الدائن) شخص أو شركة أو جهة تدين لها بمال، أو تقول إنك مدين لها.
Pfändung تعني Pfändung (الحجز) أن Gläubiger يأخذ مالك أو أشياءك بمساعدة الدولة لتحصيل دين.
Mahnbescheid Mahnbescheid رسالة من محكمة. يطالبك شخص بمال من خلالها.
Vollstreckungsbescheid يأتي Vollstreckungsbescheid من المحكمة إذا لم تقدم Widerspruch ضد Mahnbescheid في الوقت المحدد.
Ratenzahlung تعني Ratenzahlung (الدفع بالتقسيط) أنك تسدد دينًا بمبالغ صغيرة، مثل جزء منه كل شهر.