Перейти к содержимому
amtomatic
Язык: Русский

Что означает Vorschuss?

Vorschuss (аванс) — деньги, которые ведомство выплачивает заранее, пока ещё не полностью решило ваше заявление.

der Vorschuss · die Vorschüsse (множественное число)

Это возможно, если ясно, что вы имеете право на деньги, но точная сумма ещё неизвестна. Обычно нужно попросить.

Позже Vorschuss засчитывают в правильную выплату.

Если Vorschuss был слишком большим, вы обычно должны вернуть избыток.

Пример предложения

Auf Ihren Antrag zahlen wir einen Vorschuss in Höhe von 300,00 €.

По вашему заявлению мы выплачиваем Vorschuss (аванс) в размере 300,00 €.

Что вы можете сделать

Если у вас совсем не осталось денег, ясно скажите ведомству и попросите Vorschuss.

  • Antrag С помощью Antrag (заявления) вы просите что-либо у учреждения, например деньги или разрешение.
  • Bewilligungsbescheid Через Bewilligungsbescheid (решение об одобрении) учреждение одобряет ваше заявление и сообщает, что вы получите.
  • Nachweis Nachweis — это документ, доказывающий что-то, например ваш доход, аренду или адрес.
  • Rückforderung Rückforderung (требование вернуть деньги) означает, что учреждение или компания требует вернуть полученные вами деньги.