ما معنى Vorschuss؟
Vorschuss (دفعة مقدمة) مال تدفعه دائرة مسبقًا قبل أن تبت بالكامل في طلبك.
der Vorschuss · die Vorschüsse (الجمع)
يمكن ذلك إذا كان استحقاقك للمال واضحًا لكن المبلغ الدقيق لم يحدد بعد. غالبًا عليك طلبه.
تُخصم الدفعة لاحقًا من الإعانة الصحيحة.
إذا كان Vorschuss مرتفعًا جدًا، فعليك غالبًا رد المبلغ الزائد.
جملة مثال
Auf Ihren Antrag zahlen wir einen Vorschuss in Höhe von 300,00 €.
بناء على طلبك، ندفع لك Vorschuss (دفعة مقدمة) قدره 300,00 €.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
إذا لم يبق لديك أي مال، فأخبر الدائرة بذلك بوضوح واسأل عن Vorschuss.
كلمات ذات صلة
- Antrag بواسطة Antrag (طلب)، تطلب شيئًا من جهة رسمية، مثل مال أو تصريح.
- Bewilligungsbescheid في Bewilligungsbescheid (قرار الموافقة) توافق الجهة الرسمية على طلبك وتذكر ما ستحصل عليه.
- Nachweis Nachweis وثيقة تثبت شيئًا، مثل دخلك أو إيجارك أو عنوانك.
- Rückforderung تعني Rückforderung (طلب استرداد المال) أن جهة رسمية أو شركة تطالب بردّ مال حصلت عليه.