Що означає Eilantrag?
Через Eilantrag (термінову заяву) ви просите суд швидко ухвалити тимчасове рішення, бо не можете чекати.
der Eilantrag · die Eilanträge (множина)
Це можливо, наприклад, якщо Jobcenter перестав платити й вам немає на що жити.
Ви маєте пояснити причину терміновості й додати докази, наприклад виписки з рахунку.
Тоді суд вирішує швидше, часто без засідання, через Beschluss (ухвалу). Рішення зазвичай діє лише тимчасово.
Eilantrag не замінює Widerspruch. Усе одно подайте Widerspruch вчасно.
Приклад речення
Hiermit beantrage ich, das Jobcenter im Wege der einstweiligen Anordnung zur vorläufigen Zahlung zu verpflichten.
Цим прошу тимчасово зобов’язати Jobcenter здійснювати виплату через терміновий судовий наказ.
Що ви можете зробити
У Sozialgericht ви також можете попросити записати Eilantrag на місці. Візьміть усі листи.
Пов'язані слова
- Sozialgericht Sozialgericht (соціальний суд) вирішує спори з Jobcenter, Krankenkasse, Rentenversicherung та іншими органами соціальних виплат.
- Verwaltungsgericht Verwaltungsgericht (адміністративний суд) вирішує спори з органами поза соціальним і податковим правом, наприклад з Ausländerbehörde.
- Beschluss Beschluss (судова ухвала) — рішення суду, часто без засідання, наприклад у терміновій справі.
- Klage Через Klage (позов) ви просите суд перевірити рішення установи.
- Widerspruch За допомогою Widerspruch ви повідомляєте установі: я не погоджуюся з цим Bescheid.