Що означає Lohnabrechnung?
Lohnabrechnung (розрахунковий лист) показує, скільки ви заробили за місяць і що з цієї суми відняли.
die Lohnabrechnung · die Lohnabrechnungen (множина)
Там указані зарплата до відрахувань, податки та соціальні внески. Унизу показано виплату після відрахувань.
Роботодавець має надавати вам Lohnabrechnung, зазвичай щомісяця, часто в цифровому вигляді.
Установи часто вимагають її як доказ, наприклад, Jobcenter, Familienkasse або Wohngeldstelle.
Приклад речення
Bitte legen Sie Ihre Lohnabrechnungen für Juli bis September 2026 vor.
Просимо надати ваші Lohnabrechnungen за липень — вересень 2026 року.
Що ви можете зробити
Зберігайте Lohnabrechnungen кілька років. Вони також допоможуть пізніше з пенсією.
Пов'язані слова
- Nachweis Nachweis — це документ, який щось доводить, наприклад ваш дохід, оренду чи адресу.
- Arbeitsvertrag Arbeitsvertrag (трудовий договір) визначає вашу роботу: що ви робите, скільки працюєте й скільки заробляєте.
- Steuer-ID Steuer-ID (податковий номер особи) — це ваш особистий податковий номер у Німеччині. Він має одинадцять цифр і не змінюється все життя.
- Bescheinigung Bescheinigung — це документ, у якому хтось офіційно щось підтверджує.