Перейти до вмісту
amtomatic
Мова: Українська

Що означає Mieterhöhung?

Через Mieterhöhung (підвищення оренди) Vermieter хоче вищу орендну плату. Часто він просить вас погодитися.

die Mieterhöhung · die Mieterhöhungen (множина)

Mieterhöhung дозволена лише за певними правилами. Часто Vermieter має її обґрунтувати, наприклад, через Mietspiegel, тобто місцевий огляд орендної плати.

У листі зазвичай зазначено, до коли слід відповісти. Ви не мусите погоджуватися негайно й можете попросити перевірки.

Якщо отримуєте допомогу на житло, наприклад від Jobcenter, негайно надішліть туди Mieterhöhung.

Приклад речення

Wir bitten Sie, der Erhöhung der Nettokaltmiete auf 520,00 € zuzustimmen.

Просимо вас погодитися на підвищення оренди без додаткових витрат до 520,00 €.

Що ви можете зробити

Перш ніж погодитися, попросіть перевірити Mieterhöhung, наприклад, у Mieterverein. Зважайте на дату в листі.

  • Vermieter Vermieter (орендодавець) — це людина або компанія, якій належить житло або яка здає його вам.
  • Mietvertrag Mietvertrag (договір оренди) — це договір між вами й Vermieter щодо вашого житла.
  • Nebenkostenabrechnung Nebenkostenabrechnung (розрахунок додаткових витрат) показує річну вартість опалення, води, вивезення сміття та інших витрат вашого житла.
  • Frist Frist — це строк, у який ви маєте щось зробити, наприклад відповісти або подати Widerspruch.