ما معنى Mieterhöhung؟
بواسطة Mieterhöhung (زيادة الإيجار) يريد Vermieter إيجارًا أعلى. وغالبًا يطلب منك الموافقة.
die Mieterhöhung · die Mieterhöhungen (الجمع)
لا تجوز Mieterhöhung إلا وفق قواعد معينة. وغالبًا يجب على Vermieter تبريرها، مثلًا باستخدام Mietspiegel، أي جدول الإيجارات المحلي.
يذكر الخطاب غالبًا موعد ردك. ليس عليك الموافقة فورًا، ويمكنك طلب فحص الزيادة.
إذا حصلت على إعانات للسكن، مثلًا من Jobcenter، فأرسل Mieterhöhung إليه فورًا.
جملة مثال
Wir bitten Sie, der Erhöhung der Nettokaltmiete auf 520,00 € zuzustimmen.
نرجو موافقتك على رفع الإيجار الأساسي دون التكاليف الإضافية إلى 520,00 €.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
اطلب فحص Mieterhöhung قبل الموافقة، مثلًا لدى Mieterverein. وانتبه إلى التاريخ في الخطاب.
كلمات ذات صلة
- Vermieter Vermieter (المؤجر) هو شخص أو شركة تملك المسكن أو تؤجره لك.
- Mietvertrag Mietvertrag (عقد الإيجار) هو العقد بينك وبين Vermieter بشأن مسكنك.
- Nebenkostenabrechnung توضح Nebenkostenabrechnung (كشف التكاليف الإضافية) تكلفة التدفئة والماء والنفايات وغيرها من تكاليف مسكنك خلال السنة.
- Frist Frist (المهلة) هي الوقت الذي يجب أن تفعل فيه شيئًا، مثل الرد أو تقديم Widerspruch.