ما معنى Wohnberechtigungsschein؟

Wohnberechtigungsschein (شهادة استحقاق السكن)، واختصارها WBS، تسمح لك باستئجار مسكن اجتماعي. إيجار هذه المساكن أقل.

der Wohnberechtigungsschein · die Wohnberechtigungsscheine (الجمع)

تحصل عليها إذا كان دخلك دون حد معين. يعتمد الحد على عدد أفراد الأسرة والولاية.

تطلبها من مدينتك أو بلديتك، وغالبًا من مكتب السكن. وهي صالحة غالبًا لسنة.

تذكر الشهادة المساحة المسموحة للشقة. ولا تمنحك WBS وحدها شقة.

جملة مثال

Für diese Wohnung benötigen Sie einen gültigen Wohnberechtigungsschein.

تحتاج لهذه الشقة إلى Wohnberechtigungsschein صالحة.

اطلب WBS مبكرًا وواصل البحث في الوقت نفسه. في بعض المدن قوائم انتظار طويلة.

Wohngeld Wohngeld (إعانة السكن) دعم للإيجار أو تكاليف منزلك المملوك. وهي لمن دخلهم قليل.
Mietvertrag Mietvertrag (عقد الإيجار) هو العقد بينك وبين Vermieter بشأن مسكنك.
Vermieter Vermieter (المؤجر) هو شخص أو شركة تملك المسكن أو تؤجره لك.
Antrag بواسطة Antrag (طلب)، تطلب شيئًا من جهة رسمية، مثل مال أو تصريح.
Nachweis Nachweis وثيقة تثبت شيئًا، مثل دخلك أو إيجارك أو عنوانك.