Перейти к содержимому
amtomatic
Язык: Русский

Что означает Kooperationsplan?

Kooperationsplan (план сотрудничества) вы пишете вместе с Jobcenter. В нём ваши цели и следующие шаги к работе.

der Kooperationsplan · die Kooperationspläne (множественное число)

Это основа сотрудничества с Jobcenter. С июля 2023 года он заменил Eingliederungsvereinbarung (соглашение об интеграции).

Если план не согласован или вы его не выполняете, Jobcenter может определить обязанности в Bescheid. Если там объяснены последствия, Jobcenter может уменьшить выплату, когда вы не участвуете без важной причины.

Против такого Bescheid можно подать Widerspruch. Срок указан в Rechtsbehelfsbelehrung.

Пример предложения

Wir laden Sie ein, um gemeinsam Ihren Kooperationsplan zu erstellen.

Приглашаем вас вместе составить ваш Kooperationsplan.

Что вы можете сделать

Открыто скажите, что можете и чего не можете делать, например из-за детей или болезни. Возьмите копию плана.

  • Jobcenter Jobcenter платит на жизнь людям, которые могут работать, но имеют мало денег. Он также помогает искать работу.
  • Bürgergeld Bürgergeld (доход гражданина) — прежнее название денег от Jobcenter тем, кто может работать, но кому не хватает на жизнь. Так их называли до июня 2026 года.
  • Leistungsminderung Leistungsminderung (снижение пособия) означает, что Jobcenter некоторое время платит меньше, так как считает, что вы нарушили обязанность.
  • Mitwirkungspflicht Mitwirkungspflicht (обязанность сотрудничать) означает: если вы просите или получаете социальные выплаты, вы должны помочь учреждению с проверкой.
  • Termin Termin — это определённый день и время, когда вам нужно прийти в учреждение, суд или к врачу.
  • Vermittlungsvorschlag Vermittlungsvorschlag (предложение работы) — вакансия от Jobcenter или Agentur für Arbeit. Обычно от вас ждут отклика на неё.