Что означает Eigenbedarf?
Eigenbedarf (личная потребность) означает: Vermieter нуждается в квартире для себя, членов семьи или своего домохозяйства. Поэтому он прекращает вашу аренду.
der Eigenbedarf
Kündigung должна быть письменной и указывать, кто въедет и почему. Если этого нет, она может быть недействительной.
Чем дольше вы там живёте, тем длиннее срок предупреждения о прекращении аренды.
Если выезд станет для вас особой тяжестью, например из-за болезни или возраста, вы можете возразить. Это нужно сделать письменно и заблаговременно до конца аренды.
Пример предложения
Wir kündigen das Mietverhältnis wegen Eigenbedarfs zum 31.07.2027.
Мы прекращаем договор аренды из-за Eigenbedarf с 31.07.2027.
Что вы можете сделать
Не выезжайте поспешно. Попросите союз арендаторов или Rechtsanwalt проверить Kündigung.
Связанные слова
- Kündigung Через Kündigung (уведомление о расторжении) одна сторона прекращает договор, например, Mietvertrag, Arbeitsvertrag или подписку.
- Vermieter Vermieter (арендодатель) — это человек или компания, которая владеет жильём или сдаёт его вам.
- Mietvertrag Mietvertrag (договор аренды) — это договор между вами и Vermieter о вашем жилье.
- Rechtsanwalt Rechtsanwalt (адвокат) консультирует вас по правовым вопросам и может представлять перед ведомствами и судами.
- Beratungshilfe Beratungshilfe (помощь с юридической консультацией) означает почти бесплатную юридическую консультацию, если у вас мало денег.
- Frist Frist — это срок, в который вы должны что-то сделать, например ответить или подать Widerspruch.